Officially inserting inline images in Gmail is not possible. However, there is a workaround:
Open Google Docs in a new window, open a Word Doc. Insert the picture
you want from your computer. This converts it into rich text format.
Now you can click on the picture in Google Docs, Copy it, then paste
it into your gmail compose screen.