http://ubuntuforums.org/showthread.php?t=813945
However, a far simpler and certainly less intrusive procedure is to simply modify default LC_TIME:
http://askubuntu.com/questions/6016/how-to-set-monday-as-the-first-day-of-the-week-in-gnome-calendar-applet
Specifically:
- in /etc/default/locale add:
LC_TIME="en_GB.UTF-8" - log out, then log back in