- keep a notebook in car
- upon filling up the tank with gas:
- fill the tank all the way up
- note how many litres were purchased; write this down in the notebook, with today's date
- also write down how many kilometres were travelled since last such refueling
- reset the "fuel" distance counter
Figuring out the mileage over the distance travelled since the last refueling thus becomes trivial:
mileage = 100km / distance travelled * litres consumed
This gives you Canadian-style mileage, expressed in litres per 100km.